弗拉基米爾州位于俄羅斯歐洲部分的中心，是俄羅斯聯(lián)邦中央聯(lián)邦區的組成部分，全州面積2.9萬(wàn)平方公里，人口約150萬(wàn)，首府弗拉基米爾市。該州是俄羅斯歐洲部分工業(yè)最發(fā)達的州之一,19世紀時(shí)期曾是紡織業(yè)中心之一，全俄羅斯31%的棉紡織品來(lái)自該州。自然資源豐富，森林覆蓋率為42%，有上百條大小河流流經(jīng)州境，粘土礦、石英礦、泥炭礦等礦產(chǎn)資源富饒。弗州是俄羅斯的旅游中心之一，有著(zhù)名的梅曉拉國家公園，還有獨一無(wú)二的名勝古跡，基礎設施發(fā)達，每年吸引一百多萬(wàn)國內外游客，居俄羅斯前列。弗州有6個(gè)全國性和國際性的科研機構分部，弗拉基米爾公立大學(xué)和科夫羅夫工學(xué)院代表著(zhù)該地區大學(xué)的科研水平。

　　云南省與弗拉基米爾州于2013年9月27日簽署了經(jīng)貿、科技和人文領(lǐng)域的合作協(xié)議。云南行政學(xué)院與俄羅斯國家行政學(xué)院弗拉基米爾州分院開(kāi)展了形式多樣的合作。兩校就公務(wù)員培訓工作總結與經(jīng)驗創(chuàng )新進(jìn)行理論研討；就“區域經(jīng)濟發(fā)展及公共政策理論創(chuàng )新”進(jìn)行理論研討并共同出版論文集；在昆明共同舉辦了“中俄政府績(jì)效評估國際理論研討會(huì )”并出版論文集；在弗州共同舉辦了“政府危機管理比較研究理論研討會(huì )”。

Vladimir Oblast, Russia

Located in the center of the European part of Russia, Vladimir Oblast is part of the Central Federal District of the Russian Federation, with an area of ?29,000 km2 and a population of about 1.5 million. Its capital city is Vladimir City. Vladimir Oblast has been one of the most industrialized oblasts in Russia’s European part. It used to be a textile center in the 19th century, producing 31% of Russia’s cotton products. Vladimir Oblast boasts abundant natural resources, with a forest coverage rate of 42%, hundreds of rivers and rich mineral deposits including clay minerals, quartz, peat and more.

Vladimir Oblast is one of Russia’s most popular tourist destinations. Its famous Meshchera National Park, unique attractions and well-developed infrastructure attract more than one million domestic and foreign visitors every year. Vladimir Oblast has six divisions of national and international research institutions, among which Kovrov Institute and Vladimir University represents the highest scientific research capacity in the region.

On September 27, 2013, Yunnan Province and Vladimir Oblast signed an agreement on bilateral economic, scientific and cultural cooperation. Yunnan Administration College and the National School of Administration of Russia Vladimir Branch have carried out various forms of cooperation. The two sides made a research on the innovation of civil servants training, launched a study and compiled a paper collection on regional economic development and public policy theory innovation, jointly held the International Seminar on Sino-Russian Government Performance Evaluation in Kunming, and co-hosted the Seminar on Comparative Study of Government Crisis Management in Vladimir.